Dans la fabrication de crayons d'écriture et de cosmétiques la « coque » en bois est faite sur des machines de fraisage. Les copeaux de bois qui en résultent sont aspirés à la machine et déposés dans un collecteur central de poussière de type INFA-JET. Le filtre se trouve en aval d'un équipement de fabrication de briquettes, dans lequel les copeaux sont comprimés.

Selon les recommandation du BGI 730 le boîtier de filtre est équipé d'un système d'extinction et de disques de rupture.